Berichte von Till Friedrich mit etwas Rücksicht auf nicht mit der Sportschifffahrt Vertraute. Kenntnisreichere Leser mögen über einige Erläuterungen auf Klippschul-Niveau für Nicht-Schiffer hinwegsehen.

Ostfriesland - Frankreich und zurück

Unterbrechung -zurück nach Hause

Samstag, 23.Juni 2012, St.Jean de Losne - Troisdorf

warm, blauer Himmel mit einzelnen Wolken
Es geht nicht mehr - seit fast drei Wochen quält sich Elke mit ihrem Rücken, mal gehts bergauf, mal bergab, heute nacht besonders bergab. Sie hat nichts mehr von der Fahrt, wir beschließen nach Hause zu fahren. Nach Telefonaten mit ADAC zum Rücktransport - wäre möglich, aber erst nach Arztbesuch, am Wochenende in einer 1.200-Einwohner-Stadt nicht möglich - beschließen wir, unsere Rückfahrt selbst zu organisieren. Ist auch nicht einfach - Mietwagen gibt es erst im 30 KM entfernten Dijon, grenzüberschreitende Mietwageneinwegfahrten kosten ein Vermögen, da müsste man in eine grenznahe Stadt fahren, dann in Deutschland einen anderen Mietwagen nehmen... Also, ganz schön kompliziert, aber die Rettung kommt in Gestalt unseres Sohnes. Den hatten wir nur angerufen, weil wir bei ihm auf der Rückfahrt Zwischenstation machen wollten, aber er sagt sofort, ich hole Euch. So war's dann auch. Am Nachmittag war er da, und um kurz nach Mitternacht konnten wir uns ein verspätetes Abendbrot beim EmZeeDonalds in Troisdorf Spich holen.
Am nächsten Tag sind wir per Mietwagen zurück nach Wiesmoor  bei 13° und Dauerregen. Unser Schiff haben wir erst mal für vier Wochen bei Monsieur Blanquart geparkt.
Inzwischen - 08.07.2012 - geht es Elke dank ärztlicher Hilfe und Ruhe erheblich besser, das Wetter ist seit einer Woche auch im Norden sommerlich, unser Garten ist schön

und heute waren die Eisenbahntickets zurück nach Frankreich in der Post: am 23.07. gehts wieder zum Schiff...
Bis dann, geneigter Leser!